NGA 85-90
Добро пожаловать!
Chào mừng bạn! Bạn đang đến với Diễn đàn Nga 85 ... Вcего хорошего!
NGA 85-90

This is a forum of friendship among members of Faculty of Russian language, Hue Teacher's College, Academic years 85-90
 
IndexIndex  CalendarCalendar  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Latest topics
» Chào bạn mới!
Wed Nov 28, 2012 10:54 am by MaiMai

» thịt nướng
Sat Oct 06, 2012 9:37 am by hanguyen

» Một số hình ảnh ngày gặp mặt kỷ niệm 55 năm thành lập trường
Sat Aug 18, 2012 10:40 am by Thuy "can"

» Gap nhau 2012
Thu Jul 05, 2012 9:34 pm by hanguyen

» NHỮNG HÌNH ẢNH CỦA DỊP KỈ NIỆM 55 NĂM THÀNH LẬP TRƯỜNG 20/21-4 -2012
Fri Jun 29, 2012 8:54 pm by hongphuong

» CHUC MUNG SINH NHAT!
Mon Jun 25, 2012 10:11 pm by Thuy "can"

» CHÂN "RUNG" NGA 85 4-2012
Sun May 06, 2012 10:08 am by Thuy "can"

» THÔNG BÁO: KỶ NIỆM 55 NĂM TRƯỜNG ĐHSP HUẾ!!
Sat May 05, 2012 1:43 pm by MaiMai

» 20 năm lần đầu tụ họp ...
Tue Apr 17, 2012 8:34 pm by hªh

Top posters
Thuy "can"
 
ngalatu2010
 
hanguyen
 
hªh
 
minhtruong
 
hoaithu
 
MaiMai
 
ADMIN
 
Hai Nam
 
daoanh68
 
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Navigation
 Portal
 Diễn Đàn
 Thành viên
 Lý lịch
 Trợ giúp
 Tìm kiếm
Social bookmarking
Social bookmarking Digg  Social bookmarking Delicious  Social bookmarking Reddit  Social bookmarking Stumbleupon  Social bookmarking Slashdot  Social bookmarking Yahoo  Social bookmarking Google  Social bookmarking Blinklist  Social bookmarking Blogmarks  Social bookmarking Technorati  

Bookmark and share the address of NGA 85-90 on your social bookmarking website

Bookmark and share the address of NGA 85-90 on your social bookmarking website

Share | 
 

 Chuyện vui từ tiếng Nga

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Chuyển đến trang : 1, 2, 3, 4, 5  Next
Tác giảThông điệp
Thuy "can"
Tổ phó
Tổ phó
avatar

Tổng số bài gửi : 429
Join date : 05/06/2010
Age : 50
Đến từ : Tp Hồ Chí Minh

Bài gửiTiêu đề: Chuyện vui từ tiếng Nga   Wed Jun 09, 2010 12:50 pm

Thú thật, tớ cũng ... ngọng tiếng Nga rồi do quá lâu không có dịp sử dụng đến. Sad
Nhưng tớ hay đọc trên web, và copy về đây chia sẻ với các bạn nhé:

- Милый, ты каких больше любишь, умных или красивых?
- Ни тех, ни других. Только тебя люблю...


- Anh yêu, anh thích phụ nữ đẹp hay phụ nữ thông minh?
- Ôi em yêu, anh không thích người đẹp lẫn người thông minh đâu, anh chỉ yêu mỗi mình em thôi.


(Từ Nuocnga.net)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Thuy "can"
Tổ phó
Tổ phó
avatar

Tổng số bài gửi : 429
Join date : 05/06/2010
Age : 50
Đến từ : Tp Hồ Chí Minh

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Wed Jun 09, 2010 12:54 pm

Tiếp nữa nhé:


PHỤ NỮ ĐOÁN TUỔI NHAU


- Сколько мне лет? Угадайте.
- Даже и представить не могу.
- Моя дочь ходит в детский сад.
- Она там заведующая?


- Chị đoán tôi bao nhiêu tuổi nào ?
- Thực sự là hơi khó chị à !
- Này nhé, con gái tôi ở nhà trẻ đấy .
- Vậy hả, cô ta làm hiệu trưởng nhà trẻ cơ à ??? !!!
confused affraid

(Từ Matador - NNN)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
hªh
Trò ngoan
Trò ngoan
avatar

Tổng số bài gửi : 240
Join date : 06/06/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Wed Jun 09, 2010 3:26 pm

[quote="Thuy "can""]Thú thật, tớ cũng ... ngọng tiếng Nga rồi do quá lâu không có dịp sử dụng đến. Sad
Nhưng tớ hay đọc trên web, và copy về đây chia sẻ với các bạn nhé:

- Милый, ты каких больше любишь, умных или красивых?
- Ни тех, ни других. Только тебя люблю...


- Anh yêu, anh thích phụ nữ đẹp hay phụ nữ thông minh?
- Ôi em yêu, anh không thích người đẹp lẫn người thông minh đâu, anh chỉ yêu mỗi mình em thôi.


lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
hanguyen
Tổ phó
Tổ phó
avatar

Tổng số bài gửi : 264
Join date : 05/06/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Wed Jun 09, 2010 8:10 pm

Há há há!!!!! Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Thuy "can"
Tổ phó
Tổ phó
avatar

Tổng số bài gửi : 429
Join date : 05/06/2010
Age : 50
Đến từ : Tp Hồ Chí Minh

Bài gửiTiêu đề: Vôva trong giờ địa lý   Fri Jun 11, 2010 10:28 pm

На уроке географии учительница пытается втолковать Вовочку, как находить часть света по компасу.
- Вот видишь стрелку? Направо – это восток, налево – запад, впереди – север. А что у тебя сзади?
Вовочка замер, потом покраснел и закричал:
- Я же говорил матери, что вы все равно увидите дырку на моих штанах!

Trong giờ Địa lý cô giáo cố giải thích cho Vô-va biết cách xác định phương hướng bằng la bàn.
- Em nhìn theo cái kim này nhé! Bên phải là Đông, bên trái là Tây, phía trước là Bắc. Vậy đằng sau em là gì?
Vô-và lặng người, sau đó đỏ bừng và hét to:
- Em đã bảo rồi mà mẹ em không nghe! Kiểu gì cô cũng nhìn thấy em mặc quần thủng đít!
Embarassed
Từ Muzik - NNN.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Thuy "can"
Tổ phó
Tổ phó
avatar

Tổng số bài gửi : 429
Join date : 05/06/2010
Age : 50
Đến từ : Tp Hồ Chí Minh

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Mon Jun 14, 2010 6:47 pm

К адвокату обращается клиент с просьбой взять на себя ведение бракоразводного процесса.
- Почему Вы хотите разойтись? - спрашивает адвокат.
- Я не в состоянии больше этого выносить. Моя жена имеет привычку ложиться спать утром.
- А что она делает всю ночь?
- Ждет меня.


Một quý ông nhờ luật sư nhận và thực hiện thủ tục ly hôn.
- Sao ông lại muốn ly dị nhỉ? - Vị luật sư tò mò.
- Tôi không thể chịu đựng thêm được nữa. Vợ tôi nhiễm cái tật chỉ đi ngủ vào lúc bình minh.
- Thế cả đêm bà ấy bận làm gì?
- Thức đợi tôi về.

confused

(Từ Muzik- NNN)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 10:53 am

Ах! Смешновато.Про Вовачку много анекдотов.Они все хорошеньки.Спасибо тебе.Все равно русский язык живет в твоей душе.Пусть счастлива на всегда.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 10:57 am

Найди-ка пожалуйста побольше анекдотов !Как весело !ха-ха-ха!!!!
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:04 am

А в самом деле знаешь,что мужчина хочет заниматься любовью по ночам а женщина то по утрам? Согласна? Сердечно поздравляю тебя больше не использовать очки !!! УРАААААААААААААААААААААААААААА....
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:36 am

Спорят три мужика, у кого память лучше.
Первый говорит:
- Я могу вспомнить каждый час моего первого дня в школе!
Второй с усмешкой говорит:
- Я отлично помню, как я пришел в первый раз в детский сад!
Третий заключает их спор следующим образом:
- Это все ерунда! Я даже помню, как я с моим отцом пришел на его выпускной вечер, а уходил домой уже с моей мамой
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:38 am

Вовочка пришел домой из школы.
-Тебя сегодня вызывали ?-спросил отец.
-Вызывали,-отвечает Вовочка.
-Ну и как?
Завтра тебя вызовут.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:40 am

Идет урок биологии в школе.
Училка: - Вовочка, это какая часть тела человека? (показывает на плакате)
Вовочка: - Жопа!
Училка: - Нет такого слова!!! (возмущенно)
Вовочка: - Ну как это?! Жопа есть, а слова нет?!

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:44 am

Дети, что значит: "Я люблю, ты любишь, он любит?" - спрашивает
учительница.
- Я думаю, - отвечает Вовочка, - что это такая ситуация, при
которой один наверняка будет убит.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:45 am

Едет Вовочка с семь?й в машине?
Вовочка:
-Мама,мама смотри речка!!!
-Мама,мама смотри корова!!!
-Мама,мама смотри паровоз!!!
-Папа,папа смотри блондинка!!!!!:
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:46 am

Чего кричишь, Вовочка?
- Меня побили!
- За что?
- Потому что я кричал...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:47 am

Вовочка на уроке тянет руку.
(У): Вовочка, ты хочешь что-то спросить?
(В): Марья Иванна, отгадайте слово из трех букв. Вы его недавно
держали в руках.
(У): Вон из класса, негодяй!
(В): Это мел, Марья Иванна, но ход ваших мыслей мне нравится
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:48 am

Почему ты плачешь, Вовочка?
- Мама сказала папе, что он козел, а папа ответил маме, что она корова.
- Ну и что?
- А кто же тогда я?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:49 am

Вовочка:
- Мама, сегодня директор школы спросила, есть ли у меня братья и сестры, и я
сказал, что я - единственный ребенок в семье.
- И что же она ответила?
- Она сказала: "Слава Богу!"
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:51 am

УЧИТЕЛЬНИЦА НА УРОКЕ ЗАДАЕТ ДЕТЯМ ВОПРОС:
-ДЕТИ, ПОДНИМИТЕ РУКИ, КТО ЗНАЕТ КАКИЕ-НИБУДЬ ЗАГАДКИ?
ВОВОЧКА ТЯНЕТ РУКУ:
-МОЖНО Я?
-ГОВОРИ, ВОВОЧКА.
- ИЗ НАШЕГО ШКОЛЬНОГО ОКНА ВИДНА СКАМЕЙКА. НА НЕЙ СИДЯТ ТРИ
ЖЕНЩИНЫ. ОНИ ЕДЯТ МОРОЖЕНОЕ. ДВОЕ КУСАЮТ, А ОДНА ЛИЖЕТ. ВОП-
РОС: КАКАЯ ИЗ НИХ ЗАМУЖЕМ?
- ВОВОЧКА, ВЫЙДИ ИЗ КЛАССА...
-А! А Я ДУМАЮ ТА, У КОТОРОЙ КОЛБЦО НА РУКЕ...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:54 am

Вовочка с папой гуляют по парку,а там стоит скульптура Венеры.
-Пап,а почему у нее рук нет?
-Будешь грызть ногти,то же самое будет...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:55 am

Сегодня я убил пять мух, - рассказывает Вовочка маме. - Двух самцов
и трех самок.
- Да ну? А как же ты узнал их пол?
- Две сидели на пивной бутылке, а три - на зеркале
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 11:59 am

Учительница: - Дети, отгадайте, сколько мне лет?
Вовочка: - 24!
Учительница: - А как ты догадался, Вовочка?
Вовочка: - Мне 12 лет, а мама называет меня полудурком
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:02 pm

Приходит Вовочка в первый класс.
- А ты считать умеешь? - интересуется учительница.
В: - Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь...
Училка: - А дальше знаешь?
В: - ... восемь, девять, десять, валет, дама, король, туз...

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:05 pm

На уроке. Учительница:
- Дети, вот я держу в руках кирпич. Что вы думаете, глядя на
него?
Леночка: - Я думаю о великом подвиге советских строителей!
Женечка: - А я думаю о перспективах коммунистического
строительства в нашей стране.
Вовочка, - А я - о бабах.
Учительница: - Вовочка, но почему?
Вовочка: - А я о них всегда думаю.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:06 pm

Вовочка потходит к папе и спрашивает:
-Папа,а правда что на зиму все аисты улетают в тюплые страны?
-Да сынок.А что?
-А как же тагда я родился в январе?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:07 pm

Вся семья сидит за столом. Обедают. Мать говорит сыну:
- Вовочка, отдай кость папе, ты же не собака.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:08 pm

Когда Вовочку спросили, может ли он назвать пять самых
счастливых лет в своей жизни, он ответил:
- Конечно, это когда я учился в первом классе.

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:10 pm

Учительница спрашивает:
- Вова, если в одном кармане брюк у тебя десять рублей, а в
другом тридцать, что это значит?
- Это значит, что я надел чужие брюки.

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:11 pm

Учитель спрашивает маленького Вовочка:
- Твой пиджак и чего сделан?
- Из сукна.
- Верно; а сукно из чего выделывается?
- Из шерсти!
- Молодец! А шерсть кто нам дает?
- Овцы.
- Умница! Значит, какое животное дало тебе пиджак?
- Папа.

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
ngalatu2010
Tổ phó
Tổ phó


Tổng số bài gửi : 279
Join date : 03/09/2010

Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   Fri Sep 03, 2010 12:13 pm

Кого ты больше любишь, Вовочка, маму или папу?
- папу.
- Почему?
- Его никогда нет дома.

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Chuyện vui từ tiếng Nga   

Về Đầu Trang Go down
 
Chuyện vui từ tiếng Nga
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 5 trangChuyển đến trang : 1, 2, 3, 4, 5  Next
 Similar topics
-
» 100% mạng truyền hình cáp chuyển sang công nghệ số trước 2020
» HD chuyển kênh bị mất tín hiệu
» Chuyển màn hình Laptop thành màn hình Tivi
» phần mềm chuyển đổi các loại đuôi Total video converter 3.5 full
» [Giúp đỡ]Hỏi về Cách di chuyển các kênh của đầu thu VTC HD 05

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
NGA 85-90  :: NƯỚC NGA THÂN YÊU :: Давайте говорить по-русски!-
Chuyển đến